Rossa - The Heart You Hurt

"The Heart You Hurt"


[Romanized:]
Nabakken eopdamyeo han yaksok
Geureon mal ijeneun haji ma
Niga kkaebeorin uri sainikka

Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohaejugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo

Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae doenoeeodo
Neo eopsineun hagi sileo
Na jujeoange dwae

Nunmurina
Geu saenggage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Nabakken eopdadeon niga
Na anin geunyeoege

Nunmurina
Neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteonagajiman
Jeoldae ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul


Ije nado tteonanda hamyeon
Geureon nal yongseohaejugenni
Naege sangcheoman juneun neoreul dugo

Neo eopsi mwol hal su isseulkka
Bamsae doenoeeodo
Neo eopsineun hagi sileo
Na jujeoange dwae

Nunmurina
Geu saenggage
Eotteoke ireoke janinhal su inneun geonji
Nabakken eopdadeon niga
Na anin geunyeoege

Nunmurina
Neol bonaegi
Ireoke swipge neoneun nareul tteonagajiman
Jeoldae ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun nae maeumeul

Nunmuri na
Neoneun nal ijeumyeon an dwae
Neo ttaemune sangcheo badeun i maeumeul


[Korean:]
λ‚˜λ°–μ—” μ—†λ‹€λ©° ν•œ 약속
그런 말 μ΄μ œλŠ” ν•˜μ§€ 마
λ‹ˆκ°€ 깨버린 우리 μ‚¬μ΄λ‹ˆκΉŒ

이제 λ‚˜λ„ λ– λ‚œλ‹€ ν•˜λ©΄
그런 λ‚  μš©μ„œν•΄μ£Όκ² λ‹ˆ
λ‚΄κ²Œ μƒμ²˜λ§Œ μ£ΌλŠ” λ„ˆλ₯Ό 두고

λ„ˆ 없이 뭘 ν•  수 μžˆμ„κΉŒ
λ°€μƒˆ λ˜λ‡Œμ–΄λ„
λ„ˆ μ—†μ΄λŠ” ν•˜κΈ° μ‹«μ–΄
λ‚˜ μ£Όμ €μ•‰κ²Œ 돼

λˆˆλ¬Όμ΄λ‚˜
κ·Έ 생각에
μ–΄λ–»κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ μž”μΈν•  수 μžˆλŠ” 건지
λ‚˜λ°–μ—” μ—†λ‹€λ˜ λ‹ˆκ°€
λ‚˜ μ•„λ‹Œ κ·Έλ…€μ—κ²Œ

λˆˆλ¬Όμ΄λ‚˜
널 보내기
μ΄λ ‡κ²Œ μ‰½κ²Œ λ„ˆλŠ” λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜κ°€μ§€λ§Œ
μ ˆλŒ€ 잊으면 μ•ˆ 돼
λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— μƒμ²˜ 받은 λ‚΄ λ§ˆμŒμ„


이제 λ‚˜λ„ λ– λ‚œλ‹€ ν•˜λ©΄
그런 λ‚  μš©μ„œν•΄μ£Όκ² λ‹ˆ
λ‚΄κ²Œ μƒμ²˜λ§Œ μ£ΌλŠ” λ„ˆλ₯Ό 두고

λ„ˆ 없이 뭘 ν•  수 μžˆμ„κΉŒ
λ°€μƒˆ λ˜λ‡Œμ–΄λ„
λ„ˆ μ—†μ΄λŠ” ν•˜κΈ° μ‹«μ–΄
λ‚˜ μ£Όμ €μ•‰κ²Œ 돼

λˆˆλ¬Όμ΄λ‚˜
κ·Έ 생각에
μ–΄λ–»κ²Œ μ΄λ ‡κ²Œ μž”μΈν•  수 μžˆλŠ” 건지
λ‚˜λ°–μ—” μ—†λ‹€λ˜ λ‹ˆκ°€
λ‚˜ μ•„λ‹Œ κ·Έλ…€μ—κ²Œ

λˆˆλ¬Όμ΄λ‚˜
널 보내기
μ΄λ ‡κ²Œ μ‰½κ²Œ λ„ˆλŠ” λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜κ°€μ§€λ§Œ
μ ˆλŒ€ 잊으면 μ•ˆ 돼
λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— μƒμ²˜ 받은 λ‚΄ λ§ˆμŒμ„

눈물이 λ‚˜
λ„ˆλŠ” λ‚  잊으면 μ•ˆ 돼
λ„ˆ λ•Œλ¬Έμ— μƒμ²˜ 받은 이 λ§ˆμŒμ„